E' la paziente che ha rubato il numero di matricola di Carrie.
That's the patient who stole Carrie's D.E.A. number. - Helen.
Il Kuwait ha rubato il nostro petrolio.
Kuwait has been stealing our oil.
Il Kuwait ha rubato il nostro petrolio iracheno!
Kuwait has stolen our Iraqi oil!
Ha rubato un camion e fatto saltare in aria un rifornimento di benzina.
It stole a truck and blew up a gas station.
Mi ha rubato le parole di bocca.
Cadet, you took the words right out of my mouth.
Ho detto loro la verità, che lei, quando si è rotto il camion, ha rubato una bicicletta per fare la consegna.
I tell them, what do they expect? This man, when his truck broke down, he stole a boy's bicycle. I borrowed it!
Una donna che insegue un uomo che le ha rubato la borsa.
And this is a woman who is chasing a man who stole her purse.
Skinner ha rubato un flacone della mia pozione.
Skinner, he's taken a vial of my formula.
I lingotti che ci ha rubato avevano un marchio con una ballerina balinese.
The gold bricks he stole from us had a Balinese dancer stamped on them.
Dice che Shawn Fanning era il suo compagno di stane'a e gli ha rubato l'idea.
Said Shawn Fanning was his college room-mate and stole his idea.
Dice che l'ha chiamato Napster a causa del suo soprannome, "Nappy hair", ma è perché mi ero appisolato quando me l'ha rubato.
He said he named it Napster because of his nickname, his nappy hair, but it's 'cause I was napping when he stole it from me.
Ora sappiamo chi ha rubato dalle tue scorte, Severus.
Now we know who's been stealing from your stores, Severus.
Non le ha rubato solo le carte di credito ma anche la patente.
Fact is, she stole not only your credit card, but your ID.
Qualcuno mi ha rubato la macchina.
Someone stole my car. My money.
Qualcuno, come forse saprete, ha rubato 20 microprocessori alla Mass Processor Company, sulla Statale 128.
Somebody, as you may already know, stole 20 microprocessors from the Mass Processor Company out on Route 128.
Quell'uomo mi ha rubato la vita, io gli ruberò il trucco.
The man stole my life, I'm gonna steal his trick.
Firmando questo, tu dichiari ufficialmente che quando siamo intervenuti per fermare la rapina un farabutto ci ha rubato la volante e non si sa cosa ci ha fatto.
So by signing this, you are officially saying that as we stopped you from being mugged a crackhead stole our cruiser and did God knows what with it.
Ha rubato il Virus T ed il G e poi è scappato poco prima del disastro di Raccoon City.
He stole the T-and G-viruses then escaped right before the Raccoon City disaster.
So di voi da sei mesi... da quando qualcuno ha rubato quei progetti dalla Compagnia.
I've known about you for six months. Since somebody stole those plans from the Company.
Qualcuno ha rubato gli appunti di Lundy.
'Cause somebody stole Lundy's Trinity research.
Le ha rubato le chiavi, vero?
She stole your keys, didn't she?
Mikey ha rubato un portatile al lavoro.
Mikey just stole a laptop from his work!
L'ha rubato dalla scena del crimine.
You stole that from the murder scene. Yes.
La Baby Corp mi ha rubato tutto l'amore e ora me lo riprenderò.
Baby Corp stole all the love from me... and now I'm going to take it back from them.
Ha rubato la mia auto e ha fatto scappare il suo ragazzo dalla clinica.
What do you mean, Dana's missing? She disappeared three days ago.
Ha rubato del veleno dalle camere del Gran Maestro per metterlo nel vino di Joffrey.
He stole poison from the Grand Maester's chamber to put in Joffrey's wine.
A quanto pare Stagg gli ha rubato la ricerca, poi l'ha licenziato.
Apparently Stagg stole his research and then fired him.
So che Stagg ha rubato la tua ricerca, ma cio' non ti da' il diritto di uccidere.
I know Stagg stole your research, but that doesn't give you the right to murder.
Quell'uomo ha rubato orologio di mio padre.
That man stole my father's watch.
Il più sacrilego degli assassini ha violato il tempio benedetto del Signore e ha rubato la vita dell'edificio.
Most sacrilegious murder hath broke open the Lord's anointed temple and stole thence the life of the building.
E lei mi ha raccontato che Efraim ha rubato 70.000 dollari allo zio.
And she told me that he stole $70, 000 from her father.
Ha ucciso un contadino e suo figlio a sangue freddo e gli ha rubato il cavallo da tiro.
Killed a tenant farmer and his son in cold blood. Stole the man's plow horse.
Quando le notti erano fredde Chi ha rubato il fuoco per voi da laggiù?
When the nights got cold Who stole you fire from down below?
Quell'uomo mi ha rubato il portafogli!
That guy stole my wallet. My wallet!
Qualcuno ha rubato tre delle mie crostate!
Someone has stolen three of my tarts!
La tua occasione per entrare nella storia e diventare l'uomo che ha rubato la luna!
Your chance to make history, become the man who stole the moon!
E mi ha rubato 500 dollari, negli anni '80!
And he stole $500 from me, back in the 1980s!
Detto dalla persona che mi ha rapito e mi ha rubato l'identita'.
Coming from the person who stole my life.
Oro comprato con i soldi che lei ha rubato?
Gold melted down from the money you stole?
Rosenthal ha rubato mezzo milione in cocaina, poi ha sparato ai corrieri.
Rosenthal steals half a mil in cocaine, then shoots the couriers.
Non è colpa mia se una vostra bambinette caramellata mi ha rubato la medaglia.
It's not my fault one of your children of the candy corn stole my medal.
Quello che ti ha rubato otto anni di vita.
Who stole eight years of your life.
II tuo uomo, Bobby Treanch, ci ha rubato 43 milioni.
Your man Bobby Trench stole 43 million of our dollars.
Secondo, ora sappiamo cos'ha rubato Shaw all'Interpol.
And secondly, we just got confirmation on what Shaw's crew grabbed from Interpol.
perché ha oppresso e abbandonato i miseri, ha rubato case invece di costruirle
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
3.0446920394897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's the patient who stole Carrie's D.E.A. number. - Helen. 